ソアリン:ファンタスティック・フライトには、たくさんのイタリア語がでてきます!
ソアリンの言葉を色々訳してソアリンをもっと楽しみましょう!
今回の言葉は、壁に書かれているこれ↓です。
「IL MUSEO DEL VOLO FANTASTICO」と書いてあります。
まずは単語を1つ1つ説明します。
IL :
イタリア語の「定冠詞」です。 英語の「THE」みたいな。
もうすこし詳しく書くと「単数形の男性名詞につく定冠詞」です。
MUSEO :
「博物館」
英語の「MUSEUM(ミュージアム)」と最初のスペルは同じですね。
DEL:
「~の」
「フライト」「飛行」
FANTASTICO:
「幻想的」
英語の「FANTASTIC(ファンタスティック)」と最初のスペルが同じですね。
つまり「IL MUSEO DEL VOLO FANTASTICO」を日本語に翻訳すると、
「幻想的飛行の博物館」となります。
カタカナで書くと「ファンタスティック・フライト・ミュージアム」です。
このブログではディズニーに関するクイズなどを提供しています。
楽しんでいってください♪